Prevod od "sós com" do Srpski


Kako koristiti "sós com" u rečenicama:

Quero falar a sós com ele.
Želim nasamo da prozborim s njim.
Gostaria de ficar a sós com o major.
Želeo bih da ostanem nasamo sa majorom.
Quer ficar a sós com ele?
Želiš li da ostaneš nasamo s njim?
Queria ficar a sós com você.
Htela sam da te zateknem sama.
Posso ficar um minuto a sós com ele?
Dal' bih mogla da ostanem nasamo sa njim?
Quero um tempo a sós com o Dexter.
Pa, želim malo biti sama sa Dexterom.
Preciso de um momento a sós com minha filha.
Trebam trenutak s mojom kæeri - nasamo.
Crianças, vamos deixar o papai a sós com o amigo.
Deco, neka tata i njegov gost imaju malo privatnosti.
Não sei se sabe disso, mas... há visitas especiais... para pessoas especiais... eu posso conseguir que entre na prisão... para ficar um tempo a sós com o seu amor.
Verovatno ne znaš, ali... postoje i specijalne posete za posebne osobe... Mogao bih da ti sredim da uðeš u Sonu i budeš nasamo sa svojim voljenim.
Gostaria de um minuto a sós com o meu irmão.
Želim trenutak sa svojim bratom nasamo.
Queria falar a sós com você.
Nadala sam se da æemo moæi nasamo.
Eu gostaria... de um momento a sós com a Kate.
Želio bih nasamo prièati s Kate.
Pode me deixar a sós com ele?
Možeš li me ostaviti samog s njim?
Preciso de um momento a sós com ele.
Treba mi trenutak nasamo sa njim.
E como recompensa, ficava alguns momentos a sós... com os olhos mais deslumbrantes do mundo.
A u povratku imala sam nekoliko trenutaka nasamo sa najsjajnijim očima na svetu.
Não estava autorizada a deixá-lo a sós com Hamid.
Ona nema ovlašæenja da vas pusti unutra sa Hamidom.
Quando veio à nossa casa sabia que não poderia ficar a sós com meu marido.
Kada ste došli kod nas, znali ste da ne smete da budete nasamo s mojim mužem.
Sra. Thornton, posso falar a sós com a Paige, por favor?
Mogu li da poprièam s Pejdž nasamo, molim vas?
Gostaria de conversar a sós com o Comandante Hank.
Kad bi ASAC Schrader ostao dok svi ne odu.
Dê-me um minuto a sós com ela, e terá suas respostas.
Dajte mi minut nasamo sa njom i imaæete vaše odgovore.
Posso ter um momento a sós com minha esposa?
Могу ли да останем насамо са мојом женом?
Capitão, eu adoraria ter um momento a sós com ele.
Kapetane, volio bih biti na trenutak nasamo sa njim.
Vamos deixar as crianças a sós com o novo brinquedo?
Hoćemo li decu da ostavimo samu sa njihovom novom igračkom?
Walter, posso falar a sós com minha irmã?
Walter, mogao sam razgovarati s mojom sestrom na trenutak?
Preciso de minuto a sós com ele.
Treba mi minut nasamo sa njim.
Preciso de um momento a sós com meu namorado.
Treba mi trenutak nasamo sa svojim dečkom.
Finalmente, consegui algum tempo a sós com você no sofá.
Konačno, ja dobiti neki samo vremena s vama na kauču.
Ele estava bem, até vocês ficarem a sós com ele.
BIO JE DOBRO DOK NISTE OSTALI SAMI S NJIME.
Mas agora, preciso ficar a sós com minha paciente.
No sad moram ostati nasamo s mojim pacijentom.
Deixe-me a sós com Lorde Baelish.
Ostavi me nasamo sa Lordom Belišom.
Sam, gostaria de falar a sós com o Meistre.
Seme, voleo bih da prièam nasamo sa meštrom.
Não estou pedindo uma conversa a sós com o presidente, mas... o secretário de Trabalho, Tesouro, um dos seus conselheiros de economia...
Ne tražim intervju s predsednikom. Šta je s ministrima i savetnicima?
Quero falar a sós com o Sr. Strange.
Htela bih biti nakratko nasamo s g.
Me deixe a sós com seu neto sapatão pra ele me fazer boquete até eu morrer.
Ostavi mi divnog lezbijskog unuka da mi puši kurac do smrti.
ao lado da Gillian e disse: "Gillian, eu ouvi todas as coisas que sua mãe me disse, e eu preciso conversar a sós com ela."
kraj Džilijan i rekao: ''Džilijan, saslušao sam sve što mi je tvoja majka rekla i želeo bih da s njom nasamo porazgovaram.''
2.3568248748779s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?